På vegne av min bror Christian og meg selv og hele familien: stor og varm takk til hver og én som har skrevet sitt navn, tent et lys eller skrevet noen ord her. Vi setter så stor pris på deres deltagelse.. Helst skulle alle ha vært takket personlig og enkeltvis, men vit -- alle sammen -- at vi er takknemlige.
Sist uke la jeg, Elses yngste sønn Henrik, ut noen ord på Facebook, og jeg tillater meg å gjengi dem her, i fall noen skulle ha glede av å lese dem, som en hilsen fra oss i mors nærmeste familie:
***
Vår datter Jenny sa til meg at, pappa, nå bør du skrive på Facebook. Jeg er jo så lite flink til det, men hun har rett i at dette er det riktig og viktig å dele, i sorgens og vemodets stund.
Min og vår helt spesielle mor og svigermor, barnebarnas fine farmor og så manges gode familiemedlem og venn Else er nå gått bort. Hun døde rolig og fredfylt, med sin kjære bror Trond og hans Bjørg ved sin side, og med Bjørgs gode hånd trygt i sin. Vi fikk beskjed for bare en måned siden om at hun hadde en uhelbredelig leukemi. Siden det har hun fått være i det som har vært hennes hjem i over to år: St. Hanshjemmet (St. Hanshaugen Bo- og Omsorgssenter) i Colletts gate. Der er hun blitt godt tatt vare på av snille og dyktige ansatte, og vi har i hele denne siste tiden, tross Covid, fått besøke henne hver dag og hatt gode stunder. Hun var jo dement, men husket oss godt, gledet seg over minner om, og hilsener fra, venner og familie – selv om vi nok noen ganger måtte minne henne om hvem som var hvem – og uttrykte bare takknemlighet og godhet. Hun skjønte ikke helt bevisst hvor syk hun var, men alt hun sa, så lenge hun ennå orket å snakke, viste at hun var forberedt på den siste reisen.
Mor var et spennende menneske: Hun var en stolt cand.philol. med tysk hovedfag og engelsk og fransk bifag. Hennes hovedoppgave omhandlet den tyske dikteren Heinrich Heine og hans verk «Bimini». Hun var lektor ved Oslo Handelsgymnasium og senere ved Økonomisk College og Høyskolen i Oslo og Akershus inntil 2003, og hun hadde mange gode kolleger og venner ved disse institusjonene. I tidligere år underviste hun ved Groruddalen skole og Hartvig Nissens skole, og hun elsket i det hele tatt å være lærer. Hun var den første valgte kvinnelige formannen (som det het den gang!) i Den konservative studenterforening (DKSF), og hun var aktiv i Oslo Høyre og også i en rekke andre organisasjoner og utvalg som hun satte stor pris på, herunder Akershus Slotts Venner og Nationaltheatrets Venner. I senere år var hun aktiv i Akersborg Rotary og var glad i fellesskapet der, og hun var jevnlig kirkegjenger med barn og barnebarn i Fagerborg kirke. Overfor alle hun fikk bli kjent med i disse sammenhenger, uttrykte hun takknemlighet og hengivenhet.
Siden 1997 måtte hun leve uten sin kjære Jan, men hans minne og ånd var alltid med henne videre. Det var også minnet om hennes foreldre Ester og Kristoffer Walstad. Hun snakket mye om sin trygge oppvekst i Sarpsborg – en oppvekst som også ble dramatisk på grunn av krigen.
Hennes kjærlighet til språket var velkjent for alle som kjente henne, og hun ble i senere år noe av en spesialist på Bjørnstjerne Bjørnsons lyrikk, som hun gjerne holdt foredrag om. Noe av det siste hun bevisst sa før hun ble stadig trettere og svakere, var noen linjer fra sitt favorittdikt av Bjørnson: «Elsk din neste, du kristensjel!»
De siste dagene ble verdige og fine, uten smerter, takket være god lindring og dyktige hjelpere. Jeg var selv hos henne kort før hun døde (vi satt der mye på omgang), og min bror Christian fikk kommet hjem fra Stockholm og hatt en god stund med henne. Via personlige besøk, telefon og FaceTime var alle de syv barnebarna hun var så stolt av, trygt med i de siste dager – og vi takker alle som ga av sin tid og sin omtanke til henne, i disse dagene og tidligere.
Nå er vi takknemlige for alt hun gav oss av visdom og godhet, for alle vennskap, for at hun ble så godt tatt vare på den siste tiden, og for at hun har fått fred etter et langt og innholdsrikt liv. Vi minnes henne med glede og lyser fred over hennes minne.
Bisettelse blir fra fine Fagerborg kirke, som hun var så ofte i de senere årene, fredag 9. april kl. 13. Den blir dessverre for bare familie og noen inviterte i disse rare tider, og den begrensede plass gjør således at mange som burde ha vært der, ikke kan det. Det beklager vi. Men takket være Wang begravelsesbyrå blir seremonien «streamet», som det heter. Og vi skal finne mange andre måter å minnes henne på også i tiden som kommer.
På vegne av min bror Christian og meg selv og hele familien: stor og varm takk til hver og én som har skrevet sitt navn, tent et lys eller skrevet noen ord her. Vi setter så stor pris på deres deltagelse.. Helst skulle alle ha vært takket personlig og enkeltvis, men vit -- alle sammen -- at vi er takknemlige.
Sist uke la jeg, Elses yngste sønn Henrik, ut noen ord på Facebook, og jeg tillater meg å gjengi dem her, i fall noen skulle ha glede av å lese dem, som en hilsen fra oss i mors nærmeste familie:
***
Vår datter Jenny sa til meg at, pappa, nå bør du skrive på Facebook. Jeg er jo så lite flink til det, men hun har rett i at dette er det riktig og viktig å dele, i sorgens og vemodets stund.
Min og vår helt spesielle mor og svigermor, barnebarnas fine farmor og så manges gode familiemedlem og venn Else er nå gått bort. Hun døde rolig og fredfylt, med sin kjære bror Trond og hans Bjørg ved sin side, og med Bjørgs gode hånd trygt i sin. Vi fikk beskjed for bare en måned siden om at hun hadde en uhelbredelig leukemi. Siden det har hun fått være i det som har vært hennes hjem i over to år: St. Hanshjemmet (St. Hanshaugen Bo- og Omsorgssenter) i Colletts gate. Der er hun blitt godt tatt vare på av snille og dyktige ansatte, og vi har i hele denne siste tiden, tross Covid, fått besøke henne hver dag og hatt gode stunder. Hun var jo dement, men husket oss godt, gledet seg over minner om, og hilsener fra, venner og familie – selv om vi nok noen ganger måtte minne henne om hvem som var hvem – og uttrykte bare takknemlighet og godhet. Hun skjønte ikke helt bevisst hvor syk hun var, men alt hun sa, så lenge hun ennå orket å snakke, viste at hun var forberedt på den siste reisen.
Mor var et spennende menneske: Hun var en stolt cand.philol. med tysk hovedfag og engelsk og fransk bifag. Hennes hovedoppgave omhandlet den tyske dikteren Heinrich Heine og hans verk «Bimini». Hun var lektor ved Oslo Handelsgymnasium og senere ved Økonomisk College og Høyskolen i Oslo og Akershus inntil 2003, og hun hadde mange gode kolleger og venner ved disse institusjonene. I tidligere år underviste hun ved Groruddalen skole og Hartvig Nissens skole, og hun elsket i det hele tatt å være lærer. Hun var den første valgte kvinnelige formannen (som det het den gang!) i Den konservative studenterforening (DKSF), og hun var aktiv i Oslo Høyre og også i en rekke andre organisasjoner og utvalg som hun satte stor pris på, herunder Akershus Slotts Venner og Nationaltheatrets Venner. I senere år var hun aktiv i Akersborg Rotary og var glad i fellesskapet der, og hun var jevnlig kirkegjenger med barn og barnebarn i Fagerborg kirke. Overfor alle hun fikk bli kjent med i disse sammenhenger, uttrykte hun takknemlighet og hengivenhet.
Siden 1997 måtte hun leve uten sin kjære Jan, men hans minne og ånd var alltid med henne videre. Det var også minnet om hennes foreldre Ester og Kristoffer Walstad. Hun snakket mye om sin trygge oppvekst i Sarpsborg – en oppvekst som også ble dramatisk på grunn av krigen.
Hennes kjærlighet til språket var velkjent for alle som kjente henne, og hun ble i senere år noe av en spesialist på Bjørnstjerne Bjørnsons lyrikk, som hun gjerne holdt foredrag om. Noe av det siste hun bevisst sa før hun ble stadig trettere og svakere, var noen linjer fra sitt favorittdikt av Bjørnson: «Elsk din neste, du kristensjel!»
De siste dagene ble verdige og fine, uten smerter, takket være god lindring og dyktige hjelpere. Jeg var selv hos henne kort før hun døde (vi satt der mye på omgang), og min bror Christian fikk kommet hjem fra Stockholm og hatt en god stund med henne. Via personlige besøk, telefon og FaceTime var alle de syv barnebarna hun var så stolt av, trygt med i de siste dager – og vi takker alle som ga av sin tid og sin omtanke til henne, i disse dagene og tidligere.
Nå er vi takknemlige for alt hun gav oss av visdom og godhet, for alle vennskap, for at hun ble så godt tatt vare på den siste tiden, og for at hun har fått fred etter et langt og innholdsrikt liv. Vi minnes henne med glede og lyser fred over hennes minne.
Bisettelse blir fra fine Fagerborg kirke, som hun var så ofte i de senere årene, fredag 9. april kl. 13. Den blir dessverre for bare familie og noen inviterte i disse rare tider, og den begrensede plass gjør således at mange som burde ha vært der, ikke kan det. Det beklager vi. Men takket være Wang begravelsesbyrå blir seremonien «streamet», som det heter. Og vi skal finne mange andre måter å minnes henne på også i tiden som kommer.
Til minne om mor
På vegne av min bror Christian og meg selv og hele familien: stor og varm takk til hver og én som har skrevet sitt navn, tent et lys eller skrevet noen ord her. Vi setter så stor pris på deres deltagelse.. Helst skulle alle ha vært takket personlig og enkeltvis, men vit -- alle sammen -- at vi er takknemlige.
Sist uke la jeg, Elses yngste sønn Henrik, ut noen ord på Facebook, og jeg tillater meg å gjengi dem her, i fall noen skulle ha glede av å lese dem, som en hilsen fra oss i mors nærmeste familie:
***
Vår datter Jenny sa til meg at, pappa, nå bør du skrive på Facebook. Jeg er jo så lite flink til det, men hun har rett i at dette er det riktig og viktig å dele, i sorgens og vemodets stund.
Min og vår helt spesielle mor og svigermor, barnebarnas fine farmor og så manges gode familiemedlem og venn Else er nå gått bort. Hun døde rolig og fredfylt, med sin kjære bror Trond og hans Bjørg ved sin side, og med Bjørgs gode hånd trygt i sin. Vi fikk beskjed for bare en måned siden om at hun hadde en uhelbredelig leukemi. Siden det har hun fått være i det som har vært hennes hjem i over to år: St. Hanshjemmet (St. Hanshaugen Bo- og Omsorgssenter) i Colletts gate. Der er hun blitt godt tatt vare på av snille og dyktige ansatte, og vi har i hele denne siste tiden, tross Covid, fått besøke henne hver dag og hatt gode stunder. Hun var jo dement, men husket oss godt, gledet seg over minner om, og hilsener fra, venner og familie – selv om vi nok noen ganger måtte minne henne om hvem som var hvem – og uttrykte bare takknemlighet og godhet. Hun skjønte ikke helt bevisst hvor syk hun var, men alt hun sa, så lenge hun ennå orket å snakke, viste at hun var forberedt på den siste reisen.
Mor var et spennende menneske: Hun var en stolt cand.philol. med tysk hovedfag og engelsk og fransk bifag. Hennes hovedoppgave omhandlet den tyske dikteren Heinrich Heine og hans verk «Bimini». Hun var lektor ved Oslo Handelsgymnasium og senere ved Økonomisk College og Høyskolen i Oslo og Akershus inntil 2003, og hun hadde mange gode kolleger og venner ved disse institusjonene. I tidligere år underviste hun ved Groruddalen skole og Hartvig Nissens skole, og hun elsket i det hele tatt å være lærer. Hun var den første valgte kvinnelige formannen (som det het den gang!) i Den konservative studenterforening (DKSF), og hun var aktiv i Oslo Høyre og også i en rekke andre organisasjoner og utvalg som hun satte stor pris på, herunder Akershus Slotts Venner og Nationaltheatrets Venner. I senere år var hun aktiv i Akersborg Rotary og var glad i fellesskapet der, og hun var jevnlig kirkegjenger med barn og barnebarn i Fagerborg kirke. Overfor alle hun fikk bli kjent med i disse sammenhenger, uttrykte hun takknemlighet og hengivenhet.
Siden 1997 måtte hun leve uten sin kjære Jan, men hans minne og ånd var alltid med henne videre. Det var også minnet om hennes foreldre Ester og Kristoffer Walstad. Hun snakket mye om sin trygge oppvekst i Sarpsborg – en oppvekst som også ble dramatisk på grunn av krigen.
Hennes kjærlighet til språket var velkjent for alle som kjente henne, og hun ble i senere år noe av en spesialist på Bjørnstjerne Bjørnsons lyrikk, som hun gjerne holdt foredrag om. Noe av det siste hun bevisst sa før hun ble stadig trettere og svakere, var noen linjer fra sitt favorittdikt av Bjørnson: «Elsk din neste, du kristensjel!»
De siste dagene ble verdige og fine, uten smerter, takket være god lindring og dyktige hjelpere. Jeg var selv hos henne kort før hun døde (vi satt der mye på omgang), og min bror Christian fikk kommet hjem fra Stockholm og hatt en god stund med henne. Via personlige besøk, telefon og FaceTime var alle de syv barnebarna hun var så stolt av, trygt med i de siste dager – og vi takker alle som ga av sin tid og sin omtanke til henne, i disse dagene og tidligere.
Nå er vi takknemlige for alt hun gav oss av visdom og godhet, for alle vennskap, for at hun ble så godt tatt vare på den siste tiden, og for at hun har fått fred etter et langt og innholdsrikt liv. Vi minnes henne med glede og lyser fred over hennes minne.
Bisettelse blir fra fine Fagerborg kirke, som hun var så ofte i de senere årene, fredag 9. april kl. 13. Den blir dessverre for bare familie og noen inviterte i disse rare tider, og den begrensede plass gjør således at mange som burde ha vært der, ikke kan det. Det beklager vi. Men takket være Wang begravelsesbyrå blir seremonien «streamet», som det heter. Og vi skal finne mange andre måter å minnes henne på også i tiden som kommer.
På vegne av min bror Christian og meg selv og hele familien: stor og varm takk til hver og én som har skrevet sitt navn, tent et lys eller skrevet noen ord her. Vi setter så stor pris på deres deltagelse.. Helst skulle alle ha vært takket personlig og enkeltvis, men vit -- alle sammen -- at vi er takknemlige.
Sist uke la jeg, Elses yngste sønn Henrik, ut noen ord på Facebook, og jeg tillater meg å gjengi dem her, i fall noen skulle ha glede av å lese dem, som en hilsen fra oss i mors nærmeste familie:
***
Vår datter Jenny sa til meg at, pappa, nå bør du skrive på Facebook. Jeg er jo så lite flink til det, men hun har rett i at dette er det riktig og viktig å dele, i sorgens og vemodets stund.
Min og vår helt spesielle mor og svigermor, barnebarnas fine farmor og så manges gode familiemedlem og venn Else er nå gått bort. Hun døde rolig og fredfylt, med sin kjære bror Trond og hans Bjørg ved sin side, og med Bjørgs gode hånd trygt i sin. Vi fikk beskjed for bare en måned siden om at hun hadde en uhelbredelig leukemi. Siden det har hun fått være i det som har vært hennes hjem i over to år: St. Hanshjemmet (St. Hanshaugen Bo- og Omsorgssenter) i Colletts gate. Der er hun blitt godt tatt vare på av snille og dyktige ansatte, og vi har i hele denne siste tiden, tross Covid, fått besøke henne hver dag og hatt gode stunder. Hun var jo dement, men husket oss godt, gledet seg over minner om, og hilsener fra, venner og familie – selv om vi nok noen ganger måtte minne henne om hvem som var hvem – og uttrykte bare takknemlighet og godhet. Hun skjønte ikke helt bevisst hvor syk hun var, men alt hun sa, så lenge hun ennå orket å snakke, viste at hun var forberedt på den siste reisen.
Mor var et spennende menneske: Hun var en stolt cand.philol. med tysk hovedfag og engelsk og fransk bifag. Hennes hovedoppgave omhandlet den tyske dikteren Heinrich Heine og hans verk «Bimini». Hun var lektor ved Oslo Handelsgymnasium og senere ved Økonomisk College og Høyskolen i Oslo og Akershus inntil 2003, og hun hadde mange gode kolleger og venner ved disse institusjonene. I tidligere år underviste hun ved Groruddalen skole og Hartvig Nissens skole, og hun elsket i det hele tatt å være lærer. Hun var den første valgte kvinnelige formannen (som det het den gang!) i Den konservative studenterforening (DKSF), og hun var aktiv i Oslo Høyre og også i en rekke andre organisasjoner og utvalg som hun satte stor pris på, herunder Akershus Slotts Venner og Nationaltheatrets Venner. I senere år var hun aktiv i Akersborg Rotary og var glad i fellesskapet der, og hun var jevnlig kirkegjenger med barn og barnebarn i Fagerborg kirke. Overfor alle hun fikk bli kjent med i disse sammenhenger, uttrykte hun takknemlighet og hengivenhet.
Siden 1997 måtte hun leve uten sin kjære Jan, men hans minne og ånd var alltid med henne videre. Det var også minnet om hennes foreldre Ester og Kristoffer Walstad. Hun snakket mye om sin trygge oppvekst i Sarpsborg – en oppvekst som også ble dramatisk på grunn av krigen.
Hennes kjærlighet til språket var velkjent for alle som kjente henne, og hun ble i senere år noe av en spesialist på Bjørnstjerne Bjørnsons lyrikk, som hun gjerne holdt foredrag om. Noe av det siste hun bevisst sa før hun ble stadig trettere og svakere, var noen linjer fra sitt favorittdikt av Bjørnson: «Elsk din neste, du kristensjel!»
De siste dagene ble verdige og fine, uten smerter, takket være god lindring og dyktige hjelpere. Jeg var selv hos henne kort før hun døde (vi satt der mye på omgang), og min bror Christian fikk kommet hjem fra Stockholm og hatt en god stund med henne. Via personlige besøk, telefon og FaceTime var alle de syv barnebarna hun var så stolt av, trygt med i de siste dager – og vi takker alle som ga av sin tid og sin omtanke til henne, i disse dagene og tidligere.
Nå er vi takknemlige for alt hun gav oss av visdom og godhet, for alle vennskap, for at hun ble så godt tatt vare på den siste tiden, og for at hun har fått fred etter et langt og innholdsrikt liv. Vi minnes henne med glede og lyser fred over hennes minne.
Bisettelse blir fra fine Fagerborg kirke, som hun var så ofte i de senere årene, fredag 9. april kl. 13. Den blir dessverre for bare familie og noen inviterte i disse rare tider, og den begrensede plass gjør således at mange som burde ha vært der, ikke kan det. Det beklager vi. Men takket være Wang begravelsesbyrå blir seremonien «streamet», som det heter. Og vi skal finne mange andre måter å minnes henne på også i tiden som kommer.
Denne administrasjonsavgiften sikrer oppfølging av kjøpet til riktig florist. Den inkluderer godkjenning fra floristen og eventuelle påminnelser til floristen for å godkjenne bestillingen. Avgiften dekker også kundestøtte for blomsterkjøp.
Kjære fru Syse, ...som vi sa på OHG. TAKK for alt jeg lærte av deg, og for lærerike og gode tysktimer og for en uforglemmelig tur med tyskklassen til Kiel i 1986! Vi strevde oss gjennom bl.a «Faust» av Göthe, og jeg har hatt MYE glede av all tysken jeg lærte av deg! Hvil i fred, dyktige fru Else Syse!
Fikk i dag deltatt i begravelsen til min kjære studievenninne Else. Vi studerte tysk hovedfag sammen på Blinderen og utviklet et godt vennskap. Vi hadde kontakt i mange år etter endt studium. Detvar til stor glede for oss begge. I de senere år har ikke møtene vært så mange av flere grunner. Jeg skal alltid huske deg min kjære studievenninne. Vi delte både gleder og itfordringer i de årene vi trofast stod ved hverandres side. Else, jeg skal alltid huske deg. Lyser fred over ditt minne. Din alltid studievenn. Eva
Det var en veldig fin opplevelse å kunne følge avskjedshøytiden i Fagerborg kirke. Tusen takk for den muligheten! Else Syse var min klasseforstander på realskolen på Groruddalen skole, 1961 - 1963. På den tiden var hun gravid med Christian. Senere, da jeg ble aktiv i Oslo Høyre, møttes vi ved flere anledninger på Høyres hus og på sommeravslutninger osv. Det var alltid en berikende opplevelse, og jeg ser tilbake på min tid som hennes elev med stor takknemlighet. Min dype medfølelse deler jeg med dere. Christian og Henrik, og hele storfamilien. Fred og takknemlighet og glade minner vil følge Else Syses minne for meg.
Da du i unge år ble valgt som den første kvinnelige leder av DKSF, hadde jeg gleden og æren av å være din nestleder. Takk for alle gode minner, kjære Elsemor, fra den gang og opp gjennom årene
Kjære Elsemor! Den sørgelige nyheten om din bortgang traff tungt men for et spennende og fantastisk rikt liv du har hatt! Jeg vil huske deg som en munter og god venn av Bjorheim familien som uavlatelig viste genuin interesse for hva vi holdt på med. Du vil bli savnet men din ånd vil leve videre og jeg lyser fred over ditt minne.
OHG 1986-89 her. Det ble fransk valgfag da jeg ikke fikk plass på valgfag EDB pga ressurser. To uker for sent inn i klassen. Som en som hadde hatt tysk siden 8.-klasse på KG, så ble fransk helt gresk. Else Syse var streng, og det var ingen kjære Elsemor. Men jeg var vant til å pugge, jeg. Og etter hvert ble du en av de lærere man over 30 år etter husker med smil og takknemlighet. Stilig, skarp, tøff, engasjert/ene og empatisk dame. Du underviste ikke bare faget, språket. Du inkluderte kultur, forståelse for Frankrikes historie, kutymer, musikk og litteratur. Og slik frelste du en som egentlig skulle ha hatt et visst bånd til sin tyske slekt. Den tilhørigheten til det franske språket bærer jeg ennå med meg. Franskkunnskapen har åpnet så mange dører, hjulpet meg, og gitt meg flere nye venner. Det har vært så utrolig tilfredsstillende å kunne dette verktøyet over hele verden.
Jeg sendte deg noen postkort på fransk (haha) den tid jeg bodde i Geneve. Passet på at grammatikken var perfekt. Så traff jeg på deg i Rosenborggata. Tusen takk for en god klem fra deg! Du hadde jo full oversikt over din tidligere elev i et valgfag.
Jeg har hjemmekontor under bisettelsen, men jeg setter uansett pris på, slik som det er nå, at jeg kan følge den på nett. Fagerborg er MIN kirke fra både KG og de 10 årene jeg bodde i Rosenborggata.
Lyser fred over Else. Hun var for meg en STOR stjerne og en fantastisk kvinne. En som har satt sine spor i mitt liv.
Kjære Else!
Jeg vil takke deg for alt jeg har lært av deg .
Du var en kjær venn,hjelpsom, munter , kunnskapsrikt , engasjert, utadvendt, sosialt og kjærlig.
Jeg er takknemlig at jeg var din venn og har lært deg å kjenne ..
Takk for alle gode minner , samtaler og fine opplevelser vi to hadde sammen
Takk for at Du var den Du var. Du blir savnet og ikke glemt.
Takk, Else!
for alle glade og givende reiseminner. Spesielt har turen I Syria og hjemmebesøket hos familien Annan satt sine spor. Du med dine pedagogiske evner, foredro hvor viktig det var med utdannelse og vestlige språk .
Nå 11 år etter. Se resultatet! Alle 5 barna har universitetsutdannelse og engelsk som språk og 4 av den utgjør det solide "Team Syria" som nå gjenoppbygger bombede skoler for prosjekt "Rotary for Syria"! i provinsen Idlib. Minnefondet etter deg vil bli "Else Syse's memorial school".
På vegne av 'Team Syria' og barna i Idlib takker vi alle deg, kjære Else - for at du er det egentlig opphavet til at Rotary kan hjelpe barn tilbake til skolegang og bidra til å styre landet sitt når den tiden kommer.
prosjektet
Kjære tante Else,- eller "Elsemor" som du var for oss i min familie. Du var mors beste venninne og jeg har så mange glade ferieminner fra familie-turer med dere! Du er savnet! Takk for alt!
Takk for årene du var min tysklærer. Det er nok flere av dine tidligere elever som fortsatt husker Goethes vers og gramatiske regler."an auf hinter, .... " Fred lyses over ditt minne